Esterer WD GmbH | Германия | 84xxx Altötting | Работа на постоянной основе | Полный рабочий день | Опубликовано: 17.07.2026 на stepstone.de
Технический редактор по машиностроению и проектированию промышленных установок. (м/ж/д)
EWD – Esterer WD GmbH является одной из ведущих компаний в области лесопильного строительства. Наша современная строительная компания, как традиционная, так и инновационная, выступает за сложные решения. Около 300 сотрудников увлечены разработкой и производством высокоэффективных лесопильных заводов. Расположенные в Альтеттинге и Рейтлингене, мы используем наши лесопилки по всему миру. Помимо технических решений, нашими профессиональными возможностями являются: Мы всегда ищем таланты и экспертов во многих областях, которые хотят активно формировать будущее отрасли. Мы ищем наш сайт Altötting
сделать технологию понятной для наших клиентов по всему миру EWD - Esterer WD GmbH разрабатывает и производит сложные машины и системы для международной лесопильной промышленности. Чтобы укрепить нашу команду, мы ищем структурированную личность, которая понимает технические отношения и создает понятную, полную и нормоориентированную клиентскую документацию. .
* После нажатия кнопки Читать далее откроется оригинальное объявление на сайте нашего партнера, где вы можете посмотреть детали этой вакансии и контактные данные. Если вам необходим перевод этого текста, то после возвращения на наш сайт он будет подготовлен и вы можете его прочитать, нажав на кнопку Показать весь перевод.
Ваши задания • Ваш профиль • Что мы предлагаем
- Создание, техническое обслуживание и дальнейшее развитие технической документации (эксплуатационные, сборочные и эксплуатационные инструкции) для наших машин и систем. Составление технической документации заказчика для проектов нашего завода
- Обработка технической информации в тесном сотрудничестве с проектированием, управлением проектами, обслуживанием и другими областями
- Координация переводов и ведение баз данных переводческой памяти
- Поддержка в создании и обслуживании документации и установок СЕ и деклараций о соответствии
- Забота и развитие нашей платформы доставки контента
- Полное обучение, обучение или исследования в области технических редакторов, технических коммуникаций, машиностроения, строительства, мехатроники или сопоставимой технической квалификации
- Опыт производства технической документации, в идеале в машиностроении и машиностроении
- Способность готовить сложный технический контент понятным и целенаправленным образом
- Знание требований к инструкциям по эксплуатации, маркировке СЕ и безопасности машины желательно
- Безопасное управление MS Office и идеальный опыт работы с редакционными, CAD, графическими или ERP системами (например, Adobe FrameMaker, AutoCAD, Solid Edge, PSI-Penta)
- Структурированная, тщательная и ответственная операция
- Сила и радость общения в сотрудничестве с техническими областями
- Хорошие знания немецкого языка (C1) и английского (B2)
- Стоять на случайных миссиях
- Ответственная задача на стыке технологий, строительства, безопасности завода и заказчика
- Работа со сложным оборудованием и оборудованием для международной лесопильной промышленности
- Разнообразные проекты с дизайном пространства и собственности
- Совместная среда с короткими путями принятия решений и практическим менталитетом
- Личное и профессиональное развитие и возможности для обучения
- Тарифная компенсация за праздничные и рождественские деньги и другие коллективные услуги
- Профессиональные пенсии, корпоративные пособия и другие льготы
Местонахождение
 | Esterer WD GmbH | |
| 84503 Altötting | ||
| Германия |
Текст этого объявления был переведен с немецкого на русский язык посредством системы автоматического перевода и может содержать как смысловые, так и лексические ошибки. Поэтому он может использоваться только в ознакомительных целях. Для более детальной информации перейдите к тексту оригинального объявления по ссылке ниже.
Для получения дополнительной информации читайте исходное объявление