Sikora GmbH | Германия | 28xxx Bremen | Работа на постоянной основе | Полный рабочий день / Домашний офис | Опубликовано: 12.01.2026 на stepstone.de
Технический писатель — документация продукта (м/ж/д)
Пионерский дух и инновационная сила: Уже более 50 лет SIKORA является одним из первых в своей отрасли во всем мире – в области измерительных и управляющих технологий для надежного производства высоковольтных кабелей. Разработанные и произведенные в штаб-квартире в Бремене / Германии, наши технологии измерения и контроля, системы инспекции, анализа и сортировки являются самыми современными на инновационных рынках во всем мире. Если вы хотите что-то двигать, бросайте вызов себе и развивайте дальше, это идеально подходит нам. .
* После нажатия кнопки Читать далее откроется оригинальное объявление на сайте нашего партнера, где вы можете посмотреть детали этой вакансии и контактные данные. Если вам необходим перевод этого текста, то после возвращения на наш сайт он будет подготовлен и вы можете его прочитать, нажав на кнопку Показать весь перевод.
Ваши задания • Ваш профиль • Что мы предлагаем
- Как технический редактор (w/m/d), вы поддерживаете нас в документации по продуктам, особенно в области программного обеспечения. В рамках наших программных проектов вы будете создавать операционные документы для полевых систем и устройств связи. Вы работаете в тесном сотрудничестве с областью исследований и разработок и берете на себя внутреннюю документацию устройства - ваше внимание также уделяется программному обеспечению. Определенно формулируют и предоставляют рабочие документы для измерения и регулирования устройств в кабельной, трубной и шланговой зоне.
- Ваш фон может быть (техническим) исследованием, таким как электротехника, разработка программного обеспечения, информатика, технический информационный дизайн / техническая редакционная статья или сопоставимая квалификация. Кроме того, вы уже работали в качестве технического редактора (w/m/d) в области рабочих документов для систем и устройств связи. Исходя из вашего профессионального опыта в технической документации, вы регулярно работаете с редакционными системами SSP, такими как Author-it, и можете визуализировать и понимать технически сложный контент текстово и графически. Ваше техническое понимание, особенно для электротехники, а также ваша способность запоминать в программном обеспечении (создания и телеграммы данных). С программами Office вы обязательно справитесь; преимуществом являются знания приложений в ERP-системах, таких как графическое программное обеспечение Business Central и Adobe Creative Suite. Вы также хорошо знаете немецкий и английский языки в слове и письме. Ответственный и структурированный способ работы и высокая степень самоинициации дополняют ваш профиль.
- Современные офисные комнаты с гостиной и креативными зонами
- Операционный ресторан «Руфгарден» с широким выбором на экологической основе, вегетарианскими альтернативами и сильно дисконтированным обедом
- Бесплатные фрукты и напитки
- Гибкий график работы, компоненты домашнего офиса
- Пособия и профессиональные пенсии с грантом до 50%
- Управление оперативным здоровьем с бесплатными курсами - также онлайн - и грантом для корпоративного фитнеса
- Индивидуальное управление обучением
- Уникальные корпоративные мероприятия – помимо летних вечеринок и рождественских праздников
- Расположение рядом с городом с хорошим транспортным сообщением и парковкой компании с колоннами электронного магазина
Местонахождение
![]() | Sikora GmbH | |
| 28307 Bremen | ||
| Германия |
Текст этого объявления был переведен с немецкого на русский язык посредством системы автоматического перевода и может содержать как смысловые, так и лексические ошибки. Поэтому он может использоваться только в ознакомительных целях. Для более детальной информации перейдите к тексту оригинального объявления по ссылке ниже.
Для получения дополнительной информации читайте исходное объявление