Beckhoff Automation GmbH & Co. KG | Германия | 33xxx Verl | Работа на постоянной основе | Полный рабочий день / Домашний офис | Опубликовано: 13.07.2026 на stepstone.de
Технический писатель по Modular Robotics (м/ж/д)
Beckhoff Automation является ведущей технологической компанией в области технологий автоматизации и пионером в области технологий управления на базе ПК. С момента основания в 1980 году мы являемся независимым семейным бизнесом. В 2025 финансовом году мы достигли продаж в размере 1,24 млрд евро в более чем 75 странах с 5450 сотрудниками и представительствами по всему миру. Отдел управления продуктом ATRO отвечает за область продукта и текущую разработку новой системы роботов ATRO. Система ATRO представляет собой модульный набор промышленных роботов, с помощью которого оптимальная кинематика для различных применений может быть собрана индивидуально и гибко. Как технический редактор (m/w/d), вы несете ответственность за создание документации для системы ATRO. Если вы готовы представить свои навыки и приверженность растущей международной технологической компании, то вы правы с нами. Мы с нетерпением ждем вашего полного заявления, включая письма, резюме и сертификаты. .
* После нажатия кнопки Читать далее откроется оригинальное объявление на сайте нашего партнера, где вы можете посмотреть детали этой вакансии и контактные данные. Если вам необходим перевод этого текста, то после возвращения на наш сайт он будет подготовлен и вы можете его прочитать, нажав на кнопку Показать весь перевод.
Ваши задания • Ваш профиль • Что мы предлагаем
- концепция документации для области продуктов модульной робототехники
- Создание и сопровождение инструкций по эксплуатации, онлайн-помощь, информационные листы, учебные документы и документация по программному обеспечению
- Введение в функциональность модульной робототехники и программного обеспечения автоматизации
- Создание, мониторинг и сопровождение контента в SCHEMA ST4 на немецком и английском языках
- Сотрудничество с внутренними отделами и внешними поставщиками услуг для обеспечения полной, стандартизированной и ориентированной на пользователя документации
успешно завершил исследования в области технических редакторов, технических коммуникаций, информатики, электротехники, мехатроники, машиностроения, технологий автоматизации или сопоставимой квалификации
- Опыт работы в технической редакции, в идеале в автоматизации или промышленной среде безопасное обращение с редакционными системами (например, SCHEMA ST4) высокая близость к техническим темам и сложные отношения в сочетании с возможностью представлять технический контент в целенаправленной и понятной манере;
- Упреждающая, структурированная и независимая деятельность
- Практический менталитет с выраженной ориентацией решения для эффективных результатов работы
- Командный игрок с сильной качественной осведомленностью и радостью в самостоятельной и совместной разработке тем очень хорошее знание немецкого языка (по крайней мере, уровень C2) и хорошее знание английского языка (по крайней мере, уровень B2) в слове и письме
захватывающие задачи в международной высокотехнологичной компании с большим пространством для инновационных идей и профессионального развития
- Открытая и знакомая корпоративная культура с плоской иерархией и культурой личного «вы». Будущее рабочее место для экономически обоснованной семейной компании привлекательное вознаграждение, 30-дневный отпуск, пособия по трудовым пенсиям сверх установленных законом требований, пособия по имуществу и праздничные и рождественские пособия гибкие и современные модели рабочего времени, включая время скольжения, а также возможность компенсации за дополнительную работу посредством досуга или оплаты справедливым дополнением В зависимости от области задачи, возможность работать на мобильном телефоне после успешного этапа регистрации и выборки времени в отдельные дни.
Местонахождение
![]() | Beckhoff Automation GmbH & Co. KG | |
| 33415 Verl | ||
| Германия |
Текст этого объявления был переведен с немецкого на русский язык посредством системы автоматического перевода и может содержать как смысловые, так и лексические ошибки. Поэтому он может использоваться только в ознакомительных целях. Для более детальной информации перейдите к тексту оригинального объявления по ссылке ниже.
Для получения дополнительной информации читайте исходное объявление