0Technical Business Analyst (m/f/d)
Hetzner Online GmbH | Germany | 91xxx Gunzenhausen | Permanent position | Full time | Published since: 18.09.2026 on stepstone.de

Technical Business Analyst (m/f/d)

Branch: Computer science, informati... Branch: Computer science, information and communication technology


With several hundred thousand servers, Hetzner is one of the largest web hosters and data center operators in Europe. We offer our customers self-developed high-tech products and reliable infrastructure at fair prices. More than 450 employees work every day to help shape the digital future and provide our customers with simple, efficient solutions for complex problems.

You have a sense of efficient processes and want to improve processes sustainably? You analyze existing structures, question established methods and develop future-oriented solutions together with the specialist areas. As a link between business and IT, you identify optimization potentials, shape efficient processes and accompany their successful digitalization and technical implementation. You use modern technologies, including AI-based tools, to make processes smarter, more efficient and sustainable. .

Your tasks • Your profile • What we offer

Analysis, recording and documentation of existing business processes and identification of optimization and automation potentials Advising the departments in the digitization of business processes and the use of AI to increase efficiency Identification, evaluation and monitoring of AI applications to support and optimize existing processes Planning and moderation of workshops for the acceptance and prioritization of technical requirements Modelling and optimising business processes as well as creating technical and implementation concepts Assessment of the impact of new requirements on existing processes and system landscapes Translation of technical requirements into technical specifications in close cooperation with development and IT teams Control and support of process, digitization and AI projects until the successful introduction of new solutions Support in testing, acceptance and ensuring sustainable process documentation and establishing best practices

Complete study of economic informatics, computer science, business management or a comparable qualification Multiannual professional experience in Business Process Management, Business Analysis or Process Management Experience in the analysis, optimization and digitization of business processes Interest in artificial intelligence and their practical use for process optimization; ideally first experience with AI-based tools (e.g. Microsoft Copilot, ChatGPT or comparable solutions) Embossed analytical thinking capacity as well as a structured, independent and solution-oriented way of working Communication strength and experience in the moderation of workshops and cooperation with different stakeholders Technical understanding and experience in cooperation with software development and IT Knowledge of process modelling and requirements management Very good knowledge of German and good English in word and writing

At Hetzner Online you can expect exciting, challenging and varied tasks. Personal encounter, short decision-making paths and a pronounced DIY mentality are part of our corporate philosophy. In addition to numerous social benefits, flexible working hours (where feasible) and the possibility of developing you both professionally and personally, we offer you an attractive pay model.

Benefits @ Hetzner: PARTICIPATION: You benefit directly from the economic success of the enterprise by means of a generous profit. ASSESSMENT: Free snacks and drinks, common barbecues and height-adjustable desks – enjoy many advantages in the office. SPENDENBUDGET: With a donation budget of 800 € per year, you can support a community-friendly heart project. SURVEY / FREE MOVEMENT: You will receive 6 weeks of holiday and leisure compensation for 100% of the overtime worked. We support your family with a grant of up to €100 per child. .

Location

ava Hetzner Online GmbH
Am Datacenter-Park 1, 91710  Gunzenhausen
Germany

The text of this ad was translated from German into English using an automatic translation system and may contain semantic and lexical errors. Therefore, it should be used for introductory purposes only. For more detailed information, see the original text of the ad at the link below.

For more information read the original ad

Permanent link to this ad

Ad Id