Anwaltskontor Braunschweig Söhngen und Partner Rechtsanwälte mbB | Germany | 38xxx Braunschweig | Permanent position | Part time - flexible / Full time / Home office | Published since: 12.04.2026 on stepstone.de
Notary assistant (m/f/d)
WHERE WHIR Lawyer Braunschweig – Lawyers & Notaries in the heart of the city Braunschweig is one of the established legal and emergency services in the region. Under one roof, we unite 14 professional professionals, 9 professional lawyers, 2 notaries and a total of almost 40 professionals – and are thus one of the widely established law firms in Braunschweig. Our areas of activity include transport law, family law, real estate law, inheritance law, building and architect law, as well as the complete notarial range of services. We sit in the traditional anchorage on Friedrich-Wilhelm-Straße – right in the heart of Braunschweig city centre, easily accessible by public transport and car. We attach great importance to an open, collegial coexistence, short paths and a corporate culture in which people count and their further development. .
* After clicking the Read more button, the original advert will open on our partner's website, where you can see the details of this vacancy and contact information. If you need a translation of this text, after returning to our website it will be prepared and you can read it by clicking the Show full translation button.
Your tasks • Your profile • What we offer
DISCLOSURE Notarial original work: preparation, processing and reprocessing of notarial documents (e.g. purchase contracts, inheritance contracts, marriage contracts, social contracts) Digital file management: independent processing of processes with annotext / trinotar as well as use of voice recognition in the notary area Timeline Management & Correspondence: Independent communication with clients, courts, authorities and land register offices Client support: personal and telephone reception and accompaniment of clients before and after funeral appointments General organization of the firm: Support for the ongoing office and office administration in the Notariat area
DEIN PROFIL Completed training as notary staff or lawyer and notary staff (ReNo) Careful, structured and independent functioning Joy in working with people and team Welcome to the first professional experience in the Notariat, as well as professional starters (m/w/d) right after the training – we accompany you from the start! Knowledge of Annotext, Trinotar or comparable firm software Senior Consultant (m/w/d)
WHAT WHAT? Modern firm in the city of Braunschweig – central location, very good access Digital work: Partly digital file processing with speech recognition, Annotext & Trinotar – you work with contemporary firm software Modern cloud telephone system – not a technical residue, but a future-oriented workplace Flat hierarchies & short decision paths – direct contact with partners Further training actively promoted: support in training for the notary specialist Open, value-adding interaction in a well-established team of professionals Discretion guaranteed – Applications are only viewed by the partners
Location
 | Anwaltskontor Braunschweig Söhngen und Partner Rechtsanwälte mbB | |
| 38100 Braunschweig | ||
| Germany |
The text of this ad was translated from German into English using an automatic translation system and may contain semantic and lexical errors. Therefore, it should be used for introductory purposes only. For more detailed information, see the original text of the ad at the link below.
For more information read the original ad