JenaWasser | Germany | 07xxx Jena | Permanent position | Full time / Home office | Published since: 17.03.2026 on stepstone.de
Property drainage and permitting engineer (m/f/d)
Water is life: With the safe supply of drinking water and the environmentally friendly disposal of the waste water, the special purpose association JenaWater stands for active welfare in the region. We are looking for you indefinitely and in full time for our team "Customer Systems" in the special purpose association JenaWater.
.
* After clicking the Read more button, the original advert will open on our partner's website, where you can see the details of this vacancy and contact information. If you need a translation of this text, after returning to our website it will be prepared and you can read it by clicking the Show full translation button.
Your tasks • Your profile • What we offer
Water is life: With the safe supply of drinking water and the environmentally friendly disposal of the waste water, the special purpose association JenaWater stands for active welfare in the region. We are looking for you indefinitely and full-time for our team 'Customer Systems' in the JenaWater Association.
Edit expert opinions on construction planning and approval procedures with regard to technical feasibility and legal compliance Testing and evaluating connections, flow and concepts for rainwater management (e.g. retention volume, throttling, flooding evidence) Communicate and coordinate with planning offices, builders, authorities and internal specialist departments to ensure smooth approval processes Editing contradictions to letting the decision be made to builders and authorities Creating, testing and approving applications for environmentally friendly land drainage as well as effluent introduction based on our statutes and water regulations
Complete studies in civil engineering, settlement water management, administrative law or comparable qualification or master / technicians with experience in land drainage, sewer construction or civil engineering Technical understanding of hydraulic calculations, rain retention, dewatering concepts and structural relationships Knowledge in public law (water law, statutes, consequent and consequent)
Communication strength and safe occurrence to builders, authorities and internal departments Independent, structured working and high readiness for responsibility Knowledge of software for hydraulic calculations
Attractive remuneration and a guaranteed annual special payment of 90% of the September gross monthly salary Flexible working hours for a 38-hour full-time week and mobile work option
Lived work-life balance, 29 days holiday plus service-free at Christmas and New Year's Eve
Diversely selectable operating social benefits (job ticket, fuel cost subsidy, kindergarten grants, health courses) Targeted support through training if you do not yet have all knowledge in individual areas Occupational pensions and benefits
Individual top equipment with powerful laptop, optional with height adjustable desk
Subsidised lunch in on-site canteen
Interactive team seminars, after-work parties, visit of sports events and more.
Exciting, responsible tasks and a good atmosphere in a regional and family-friendly company network
Location
![]() | JenaWasser | |
| 07745 Jena | ||
| Germany |
The text of this ad was translated from German into English using an automatic translation system and may contain semantic and lexical errors. Therefore, it should be used for introductory purposes only. For more detailed information, see the original text of the ad at the link below.
For more information read the original ad