ASYS Group - ASYS Automatisierungssysteme GmbH | Germany | 89xxx Dornstadt | Permanent position | Full time | Published since: 10.04.2026 on stepstone.de
Marketing Manager Life Science Technical Products (m/f/d)
You have an inventive spirit in your head? Mechanical engineering in your DNA? Great! Our team is made up of over 1,500 employees. As a world market leader with the largest portfolio in the fields of electronics, life science and energy, we develop machines and systems for industrial production – complemented by our own, smart logistics and software concepts. With you in the team, we want to lift automation technology to the next level connected with digital transformation. Then you will be part of #TeamASYS! At Dornstadt we are looking for a full-time Marketing Manager Life Science (m/w/d)
* After clicking the Read more button, the original advert will open on our partner's website, where you can see the details of this vacancy and contact information. If you need a translation of this text, after returning to our website it will be prepared and you can read it by clicking the Show full translation button.
Your tasks • Your profile • What we offer
You have an inventive spirit in your head? Mechanical engineering in your DNA? Great! Our team is made up of over 1,500 employees. As a world market leader with the largest portfolio in the fields of electronics, life science and energy, we develop machines and systems for industrial production – complemented by our own, smart logistics and software concepts. With you in the team, we want to lift automation technology to the next level connected with digital transformation. Then you will be part of #TeamASYS! At Dornstadt we are looking for a full-time Marketing Manager Life Science (m/w/d)
Development and implementation of product marketing strategies for technically demanding products Translation of technical content into targeted marketing messages Creation of content (e.g. website, brochures, case studies, presentations) Planning and monitoring of product launches (Go-to-Market) in close coordination with product management and sales Analysis of market, competition and target group developments Support for campaigns, fairs and digital marketing measures
Completed studies in the field of marketing, industrial design, business engineering, communication or comparable Experience in marketing, ideally in the B2B environment with technical products Good understanding of technologies in need of explanation Safe handling of digital marketing tools (e.g. InDesign, CMS TYPO 3, Marketing Automation, Inxmail) Knowledge of SEO / GEO / SEA, content marketing and performance analysis Very good knowledge of German and English in word and writing Teamability, self-initiative and structured work
flexible working hours 30 days off a shiftwork Friday an earlier start to the weekend paid overtime canteen Free parking High subsidy for occupational pension provision operational health management Company fitness JobRad Benefits (Corporate Benefits) flat hierarchies interesting projects varied and challenging activity in a dynamic environment Possibility for personal and professional development a motivated team and an open corporate culture
Location
 | ASYS Group - ASYS Automatisierungssysteme GmbH | |
| 89160 Dornstadt | ||
| Germany |
The text of this ad was translated from German into English using an automatic translation system and may contain semantic and lexical errors. Therefore, it should be used for introductory purposes only. For more detailed information, see the original text of the ad at the link below.
For more information read the original ad