CDM Smith SE | Germany | 90xxx, 04xxx Leipzig, Nürnberg | Permanent position | Full time / Home office | Published since: 10.10.2025 on stepstone.de
Project Engineer Environmental Planning / Landscape Planning (m/w/d)
Go on a future course with CDM Smith! For a better, safe & resilient world – this is our motto. CDM Smith is an independent, private engineering company for water, environment, infrastructure, energy and buildings. With team spirit and passion, we work for the satisfaction of our customers and master the challenges of global change with intelligent and sustainable solutions. We are happy to help you with this! JOBV1_EN
* After clicking the Read more button, the original advert will open on our partner's website, where you can see the details of this vacancy and contact information. If you need a translation of this text, after returning to our website it will be prepared and you can read it by clicking the Show full translation button.
Your tasks • Your profile • What we offer
Go on a future course with CDM Smith! For a better, safe & resilient world – this is our motto. CDM Smith is an independent, private engineering company for water, environment, infrastructure, energy and buildings. With team spirit and passion, we work for the satisfaction of our customers and master the challenges of global change with intelligent and sustainable solutions. We are happy to help you with this!
Creation and processing of landscape-career accompanying plans (LBP) to ensure the compensation of interventions in nature and landscape Compilation of art and nature-protection approval documents (Cartier reports, UVP reports, compatibility tests according to the FFH directive, species protection expert contributions and other environmental expertise) Participation in approval procedures according to UVP, BauGB, BNatSchG and FFH guidelines Implementation of environmental planning, e.g. evaluation of interventions, biotope mapping, species protection testing Development and coordination of environmental protection measures Creation and processing of landscape-career execution plans (LAP) Faunistic and floristic mappings by method standards, detection of brood and detent birds, amphibians, reptiles and other species Compilation of opinions, reports and presentations for clients and authorities Coordination with interdisciplinary planning teams, authorities and external specialist planners Application of GIS software (QGIS, ArcGIS) for mapping, evaluation and display of data
You have completed university studies in landscape planning, landscape ecology, environmental planning, biology or a comparable subject Ideally, you can already have professional experience in the field of environmental/landscape planning and have basic knowledge in licensing procedures, nature conservation and conservation law and environmental laws (BNatSchG, UVPG, BauGB, FFH/RL) You bring safe handling of the current MS Office programs as well as GIS software, CAD programs with Your independent, structured way of working as well as your team skills and communication strength complete your profile for this position
Training Occupational pension Operational health management Company doctor Businessbike leasing Corporate Benefits E charge column Company Company laptop Flexible working hours Flexible workplace Good transport Homeoffice Dogs welcome Job ticket Employee events Parking place Assets
JOBV1_EN
Company location
Location
![]() | CDM Smith SE | |
Leipzig, Nürnberg | ||
Germany |
The text of this ad was translated from German into English using an automatic translation system and may contain semantic and lexical errors. Therefore, it should be used for introductory purposes only. For more detailed information, see the original text of the ad at the link below.
For more information read the original ad