Johnson Controls | Germany | Ratingen | Temporary contract | Published since: 04.10.2026 on stepstone.de
Regional Field Marketing Manager – HVACR (m/f/d)
Johnson Controls is a global leader in thermal management, mission-critical building systems, energy efficiency, and decarbonization. In EMEA, marketing is a growth engine, and our field marketing teams play a central role in turning strategy into pipeline through performance-led execution. For this role, you will help drive localized marketing impact across Germany & CEE for our HVAC-R portfolio, including offerings such as York and Sabroe, while partnering closely with sales, partners, global campaign teams, and the against EMEA marketing organization. .
* After clicking the Read more button, the original advert will open on our partner's website, where you can see the details of this vacancy and contact information. If you need a translation of this text, after returning to our website it will be prepared and you can read it by clicking the Show full translation button.
Your tasks • Your profile • What we offer
Role Overview As Field Marketing Manager, you will work at the intersection of strategy and execution. You will plan and deliver local demand generation programs, localize global campaigns for market relevance, support sales enablement, and lead events and campaigns that contribute directly to pipeline growth. This is a hands-on role for someone who thrives in a fast-moving environment and is motivated by measurable business outcomes. What you will do Plan, localize, and execute multi-channel demand generation programs that generates qualified acceleration pipeline conversion. Lead the end-to-end planning and execution of local events, from smaller customer engagements to larger strategic events, ensuring alignment with business objectives and target audiences. Build and manage campaign calendars in close alignment with sales leaders and business priorities. Own campaign from execution planning through performance analysis, ensuring activities are tied to measurable outcomes. Monitor, analyze, and optimize the marketing funnel, tracking MQLs, SQLs, and pipeline contribution. Collaborate with global marketing squads to localize and land strategic campaigns across Germany & CEE with strong market relevance. Provide feedback and insight to global and stakeholders on customer behavior, market trends, and competitive activity. Partner with sales teams to support enablement and event execution, delivering content and tools tailored to local buying behaviors and customer needs. Work closely with the Head of Field Marketing to implement strategic initiatives and adapt them for local market success. How You Will Do It Own your programs end to end, with clear accountability for planning, execution, timelines, and results. Stay close to sales, partners, and customers so you focus on the work that matters most and remove obstacles quickly. Use dashboards, funnel data, and campaign insights to test, learn, and improve performance every day. Work as one team across local and global stakeholders, insights openly and building trust through collaboration. Lead with integrity in how you manage priorities, commitments, and communication, ensuring execution is both effective and dependable.
Required 6+ years of progressive experience in B2B marketing, preference in an industrial or related B2B environment. Hands-on experience with digital marketing, campaign execution, and lead generation tactics. Strong understanding of sales funnels, campaign metrics, and marketing automation tools. Proven event planning and project management skills, with the ability to coordinate events of varying size and complexity. Strong cross-functional collaboration skills, with experience working across sales, product, and global marketing teams. A performance mindset and a practical, action-oriented approach to execution. English and German. Based in Germany and distract to work in-office at least 3 days per week. Preferred Experience supporting HVAC-R, industrial technology, smart infrastructure, or other complex B2B portfolios. French language skills.
Please note: this position is a fixed-term contract to cover parental leave Be part of a team that is shaping how marketing drives growth across EMEA. You will have the opportunity to own high-impact initiatives, learn from experienced leaders, and work in a collaborative, purpose-driven environment where your efforts translate into pipeline, revenue, and customer value. If you are ready to turn local marketing into measurable growth, we would love to hear from you. .
Location
![]() | Johnson Controls | |
| 22085 Ratingen | ||
| Germany |
The text of this ad was translated from German into English using an automatic translation system and may contain semantic and lexical errors. Therefore, it should be used for introductory purposes only. For more detailed information, see the original text of the ad at the link below.
For more information read the original ad