Aachener Siedlungs- und Wohnungsgesellschaft mbH | Germany | 50xxx, 51xxx Köln | Permanent position | Full time / Home office | Published since: 09.02.2026 on stepstone.de
Transaction manager in buying and selling (m/f/d)
Since our foundation in 1949, we, the Aachen settlement and housing company mbH, have been working in cooperation with our affiliated companies in housing, house management, property management and construction services. Our administrative inventory includes about 24,500 apartments. We carry out our tasks with people and for people. As a reliable and secure employer, the Aachen settlement and housing company mbH employs around 190 employees at various national locations. We are currently looking for one for our main administration in Cologne: Projektmanager (m/w/d) The responsibility for the purchase and sale of real estate for the portfolio is in the area of financing & property. .
* After clicking the Read more button, the original advert will open on our partner's website, where you can see the details of this vacancy and contact information. If you need a translation of this text, after returning to our website it will be prepared and you can read it by clicking the Show full translation button.
Your tasks • Your profile • What we offer
The sale includes all tasks related to the sale of properties from the ASW stock; from the processing of data, through the operational coordination of the process to the processing and the subsequent securing of an orderly handover. For the continuous, qualitative improvement of the portfolio, real estate of new years of construction or project developments for the long-term own stock are also acquired. For both subareas, a robust network has to be built up and actively maintained for appropriate market players. Your tasks: continuous analysis of the inventory for identifying sales objects in coordination with the other areas, compilation of cost-effectiveness calculations, systematic preparation and monitoring of transaction processes; creation of Exposés, addressing and supporting investors, brokers and project developers, accompanying the complaints and ensuring the contractual implementation; administrative execution of the object transfers, support the management of the area in defining and implementing the area strategy, and Support for other local issues
real estate training with corresponding trainings or bachelor degree with real estate cover, first experience in monitoring and implementing complex real estate transactions, high degree of initiative and the willingness to take responsibility, safe occurrence and compassion in dealing with internal and external stakeholders, good understanding of commercial relationships and property topics strong affinity to learn new and to think out often he box, load capacity in stress situations, extensive IT skills (Excel and PowerPoint, ideally WODIS)
Good work-life balance with 30 days vacation and 37 hours a week Flexible working time model (between 6:00 and 22:00, without core working hours) Holiday and Christmas money, asset-effective services Open and respectful handling Assessment of skills and personality Your personal and professional development has a high priority for us Possibilities for individual and demand-oriented training
Location
 | Aachener Siedlungs- und Wohnungsgesellschaft mbH | |
| 50668 Köln | ||
| Germany |
The text of this ad was translated from German into English using an automatic translation system and may contain semantic and lexical errors. Therefore, it should be used for introductory purposes only. For more detailed information, see the original text of the ad at the link below.
For more information read the original ad