Universität Bielefeld | Germany | 33xxx Bielefeld | Temporary contract | Part time - flexible / Full time / Home office | Published since: 07.01.2026 on stepstone.de
Lawyer in Research Management (m/f/d)
The following position is to be placed in the OWL Faculty of Medicine:
Reference number: Tech25492 Start: next possible Full time (part time possible) Remuneration according to E13 TV-L fixed-term At the University of Bielefeld you get the unique opportunity to participate in the design of a modern human medicine faculty. The apprenticeship of the Faculty of Medicine and of the University Hospital OWL (UK OWL) of the University of Bielefeld, which was commissioned in construction, was started in the winter semester 2021/22. The team of the Research & Career Development Unit of the Faculty of Medicine OWL offers a wide range of consulting and service services in the field of research funding and recruitment and processing of third-party funding projects for the faculty. We offer you a versatile task in an interdisciplinary team with short coordination paths and open, value-adding discussion culture. The activities include the possible cooperation with the researchers of the faculty and the justitiariats of the UK OWL Hospital Carriers. The job offers not only career starters the opportunity to qualify for a promising career in the multi-faceted field of higher education and research institutions and health care. .
* After clicking the Read more button, the original advert will open on our partner's website, where you can see the details of this vacancy and contact information. If you need a translation of this text, after returning to our website it will be prepared and you can read it by clicking the Show full translation button.
Your tasks • Your profile • What we offer
As a job owner*in, you are responsible together with the team of the Unit for the targeted and legally secure design and processing of research-related contract matters. In particular, the following tasks are performed: Creation, testing, information of/to contracts related to third-party projects (cooperation agreements, secrecy agreements etc.) Legal advice on the application and implementation of third-party funding projects independent coordination and negotiation of contracts and consultation with national and international partners
We expect First State Exams Law strong service orientation and pleasure in contract design comprehensive knowledge of contract law Consulting competence high interest in science and cooperation with scientists Ability to constructive cooperation with different specialist and status groups very good linguistic expressability (orally and in writing) in the German knowledge of English in word and writing high team orientation, negotiation skills, moderation and discussion leadership skills structured and flexible working methods, organisational skills, commitment and responsibility secure control of current MS Office programs and web applications Gender and diversity competence We wish Second State Examination Law willingness to acquire knowledge in research funding or knowledge and innovation transfer to study these topics
Remuneration according to E13 TV-L limited to 2 years (§ 14 para. 2 TzBfG) Full time (part time possible) internal and external training opportunities Possibility of a temporary implementation for employees of Bielefeld University Variety of health, consulting and prevention offers Compatibility of family and occupation Workplace in the new building R4 opened in 2025 (modern equipment, bright and new premises) fixed place of service (Bielefeld) without travel flexible working hours FlexWork: basic option for mobile work (capacity of up to 60%, depending on the specific task field) Additional operational care (VBL) collegial cooperation in a young, dynamic team open and pleasant working atmosphere exciting and varied activities diverse offers (Mensa, Cafeteria, Restaurants, Uni-Shop, ATMs, etc.)
Location
 | Universität Bielefeld | |
| 33615 Bielefeld | ||
| Germany |
The text of this ad was translated from German into English using an automatic translation system and may contain semantic and lexical errors. Therefore, it should be used for introductory purposes only. For more detailed information, see the original text of the ad at the link below.
For more information read the original ad