Piening GmbH | Germany | 24103 Kiel | Permanent position | Home office | Published since: 01.01.2026 on stepstone.de
Technical Writer (m/f/d)
Start now! Become part of a dedicated team as a technical editor (m/w/d) and introduce your skills into exciting projects in Kiel. Take advantage of this opportunity for your next career step and get involved today! !
* After clicking the Read more button, the original advert will open on our partner's website, where you can see the details of this vacancy and contact information. If you need a translation of this text, after returning to our website it will be prepared and you can read it by clicking the Show full translation button.
Your tasks • Your profile • What we offer
Preparation and maintenance of technical documentation as well as interactive, electronic documents and printable manuals for civil and military shipping Close cooperation with development teams from different business areas to gather and verify technical information Regular review and update of existing documentation according to current standards and requirements Creation of graphics and illustrations for manuals and spare parts catalogues according to specifications Ensuring compliance with all relevant standards and guidelines for technical documentation as a technical editor (m/w/d)
Complete technical training with further training to the technical editor or comparable qualification Ideally knowledge of relevant standards and regulations such as DIN EN 82079, ASD S1000D or ASD S2000M Embossed technical understanding of complex products and systems Very good knowledge of German and English in word and writing, supplemented by careful, structured and independent work You are willing to participate occasionally in business trips
Exciting perspective for technology enthusiasts in Kiel: Are you looking for a new challenge as a technical editor? Our customer from the maritime industry sector in Kiel offers you an unlimited fixed order as part of the personal placement with attractive remuneration. Also suitable if you were with the federal government and were able to gain first professional experience in the field of technology. Attractive remuneration according to tariff including holiday and Christmas money and other special payments (4000€ - 4500€ per month) Occupational pension with employer share and corporate benefits Flexible working hours and mobile work possible
Contact
![]() | Piening GmbH | |
| 24103 Kiel | ||
| Germany | ||
| show e-mail |
The text of this ad was translated from German into English using an automatic translation system and may contain semantic and lexical errors. Therefore, it should be used for introductory purposes only. For more detailed information, see the original text of the ad at the link below.
For more information read the original ad